The National Investigation Agency (NIA) has filed a supplementary chargesheet against three associates of designated Babbar Khalsa International terrorist Harwinder…